摘要:城市文化遗产是城市发展更新的见证者和重要载体,是人类精神文明的家园。引入"共生理念"对城市文化遗产保护与城市更新之间的关系进行探讨,揭示了城市更新发展过程中,城市文化遗产的保护与可持续健康发展的重要意义。同时举国内外例子探讨文化遗产保护与时俱进的方法。
“城市更新”在城市发展中充当着不可或缺的城市自我调节和反馈机制。中国经过半个世纪城市化发展历程,城镇化水平提升到60%,这意味着我国城市城镇已经基本走出快速发展阶段,开始进入高质量,高水平的发展提升阶段,未来城市建设将更多关注存量用地下的城市文化精神内核。那么如何充分发挥城市文化遗产在城市更新中的作用,如何实现城市可持续发展,是城市更新中需要长期探索的。
1、“共生理念”研究背景及理念基础
1.1 “共生理念”基本内涵
“共生理念”最初源于19世纪达尔文主义中有关优胜劣汰生存法则理论的阐述,随着社会的发展,该理念除了最初的生态理念,目前有以下几种较典型的概念界定:1)共生是人类之间、自然之间以及人与自然之间形成的一种相互依赖、和谐与统一的命运关系;2)共生是一种人与自然相互依存的生态可持续发展的状态;3)“共生”是一种动态的生成过程,即彼此经过斗争、妥协让步,最终达到的和谐平衡的状态。
1.2 “城市更新”概念及发展历程
“城市更新”的是1950年西方国家在“城市病”问题的困扰下,为解决城市部分建成区内房屋破旧、经济衰败、市政服务设施落后、街区活力差等现象提出的,其主要目的在于通过调整原有空间结构模式,补偿物质缺损,调整人口分布从而恢复城市建成区的活力,发挥其应有的作用,实现改善环境、振兴经济、改善生活质量的效果。
1.3 “共生理念”的应用
“共生理念”作为一种已有的成熟理念,为历史文化名城保护与发展提供了新的思路。在我国城镇化水平快速提高,同时交叉推进进行城市更新的今天,珍贵的历史文化资源不应成为城市可持续发展的累赘,而应是城市更新的重要课题和发展资源。
“十九大”报告中,习近平总书记提出:“加强文物保护利用和文化遗产保护传承。”由此可见,当今时代,加强文化遗产保护已经成为城市更新过程中理论与实践界的共识,具有城市发展见证作用的文化脉络成为一个城市登上更广阔世界竞争舞台的重要资本,其具备丰富且保存完好的历史文化遗产的城市无疑更具有竞争优势。
1959年,黑川纪章提出:“社会发展将从过去的机械原理时代转向生命原理时代。”第一次将“共生思想”引入建筑、规划学理论研究中。黑川纪章经过三四十年的研究与探索,最终总结出“共生哲学”,其主旨思想包括部分与整体、人与自然、历史与自然的和谐共生等。该理念与城市更新和历史文化遗产保护与延续同步进行的思路相吻合。作为城市历史文化的见证者,城市文化遗产是城市文化个性和历史风貌的直观体现,更是城市更新发展的活力源泉。城市文化遗产应在城市更新中发挥其重要的文化与社会价值,通过注入新时代的新鲜血液和活力承担起链接过去、现在与未来的城市发展重任;城市更新需要平衡城市建设与文化资源保护两者之间的关系,充分利用历史文化遗产所带动的经济效益,促进文化对城市发展的带动力,提高城市整体竞争力和发展水平。
城市文化遗产保护与城市更新的共生发展是城市良性发展的必经之路,两者的共生发展包括文化遗产物质空间的真实性、完整性和延续性分别与城市环境、城市功能、城市时空三个维度共生。
2、城市更新的前提是文化的延续
2.1 中国历代城市文化延续性欠缺
拥有2500年历史的世界著名历史文化名城罗马,是城市历史文脉延续性的最好案例。作为意大利的首都和最大的城市,罗马是意大利政治,经济,文化,交通的中心,其与时俱进的城市现代化不必赘述,然而如今踏入罗马这座古老的城市,仍然能感受到新旧时代更替的痕迹。威尼斯宫的建材取自古罗马的废墟,宫殿墙壁上有几处还能明显看到裸露出来的古代红砖墙,还有居民仍然居住在中世纪的房子里,除此之外,更不必说保存完好的西班牙广场,记录着历史辉煌瞬间的罗马斗兽场,有着少女喷泉之称的“特莱维喷泉”。
相比之下,十三朝古都西安也有2000年的悠久历史了,然而古城内保存完好的历史遗迹已经不多见,更多是按照历史记载仿造出的宫殿古建。若是真要探访历史遗存,还要去地下陵墓里才可得偿所愿。其原因众所周知,中国历史上,每一次朝代更迭必然带来前朝珍贵建筑大批量惨遭拆烧,嬴政、项羽、刘邦如此,刘彻、王莽、李世民、朱元璋也有过之而无不及,唯有满清努尔哈赤、多尔衮以“清承明制”的理念保留下了紫禁城,成为中国历史上的一个例外。中国历代城市延续性并不好,现代城市在建设和更新中更应汲取历史的教训,真正重视城市建设所依托的民族精神文化内核。
2.2 中外“共生理念”的应用与实例
2.2.1 巴黎城市更新经验与成就
如今我们看到的巴黎是一个尺度适宜,新旧互补,既有活力,又有品味的现代化大都市,然而在城市发展进程中,巴黎也经历过大拆大建的历史过程,1850年,巴黎曾颁布一项名为“奥斯曼计划”的城市改造项目,该项目试图在中世纪巴黎蜘蛛网一般的街道上开出几条大马路和广场,如圣日耳曼大街、圣米歇尔广场等,从而实现增加公共空间,活化街区的目的,然而这种开膛破肚的改造方式对城市文化遗产造成了不可逆的破坏,因此该项目实施不久后便被迫停止了。今天的巴黎基本上仍保存着18世纪、19世纪的城市肌理,一些16世纪、17世纪具有厚重历史味道的老街区也经过改造后保留下来了,如巴黎东北部的玛黑社区,原是一个残破的沼泽地,现被改造为巴黎最具魅力的时尚地段。
2.2.2 上海田子坊
上海田子坊是上海特有的石库门建筑群改造后形成的时尚地标性创意产业聚集区,然而在改造前田子坊内二三层居民居住与底层商业混杂,生活环境嘈杂,商业业态混乱。经过几轮历史文化街区改造工作,田子坊融合自身海派文化,增强里弄元素文化影响力,采用自下而上小规模有机更新的开发模式,坚持长期整治的理念,有效延长了历史文化街区的生命周期,保护了石库门的生活风貌和环境特色。
2.2.3 日本“朱鹮”改造计划
日本“朱鹮”改造计划旨在选取部分日本历史文化古迹建筑,将其改造为餐厅、酒店、民宿、图书馆等旅游、文化体验场所,使游客切身感受到特定历史文化背景下的古建筑的深厚文化底蕴,同时充分发挥了历史文化遗产的经济价值,使其得以可持续发展并焕发生机。如今对保护等级较低的古迹点,采取改造为酒店、餐厅、公园、城市小品等也成为历史文物古迹再利用的重要方式。
2.3 优秀城市更注重文脉更新与延续
城市文化记忆的完善与否,影响着一个城市的文化品位,发展价值,一个优秀的城市,不是改造、重塑出来的,而是修缮、更新出来的,随着时代的发展,历史文化遗留的城市格局总会渐渐出现无法适应新技术、新工具的发展演变的问题,城市的更新便在于保留城市文化内核的同时,减少时代差异导致的城市空间环境的不完善、不协调,通过潜移默化的更新塑造宜居的建筑空间、社区环境,实现新旧交融的城市景观。
大拆大建下改造出的新城也许待解决问题少,发展速度快,但却失去了时间积淀下所赋予的城市灵魂,一个城市正是由一群人,一些富有独特记忆的街道和建筑组成,历史文化遗迹既是城市发展过程中需要慎重思考的核心问题,也是城市价值提升的内在动力。
3、存进城市更新与历史文化遗产共生策略
3.1坚持城市更新的文化可持续发展
城市文化遗产保护在城市更新中一方面要保护城市历史文化的物质环境,另一方面要将文化作为城市,以及人类自身发展的动力和源泉。将城市文物古迹融入城市名片中,不断探索历史文物与商业发展相结合的新形势,多渠道、多领域提高基层群众对历史文化遗产保护工作的了解和认同,不断更新历史文化遗产保护的技术手段和传播形式,推动历史文化遗产数字化保护工作,扩大文化遗产对城市知名度提升的影响力,从而实现激发城市潜能,提高城市竞争软实力的目的。
3.2 增强文化遗产隐形活力
在科技飞速发展的今天,历史文化生命力的保持不应光从城市物质空间活力即显性活力中获得,更应激发城市历史文化街区的隐性活力。在数字化、网络化、互联网的时代,城市更新应积极丰富城市活力的形态,通过在历史街区、文化古迹景点设置数字化、可开放搜索信息的电子地图,VR全景影像等多媒体设备,丰富游客的感官体验,扩大历史文化遗迹的多维宣传力手段,营造“显隐互鉴”的城市活力。
3.3 活化历史文化遗产
保护历史文化遗产既要关注其物质空间存在的完整性和真实性,更要协调其与社会发展的协调性,统筹考虑其在现代社会良性发展的功能地位,避免其成为拖慢城市发展进程、影响城市发展质量的绊脚石。城市历史文化遗产只有与时俱进地融入城市发展历程中,才能不断地创造新的价值。
历史文化遗产是城市核心竞争力,活化文化遗产能够盘活一个城市的存量空间,吸引更多市民和游客去了解城市的发展历程,共同保存城市的文化积极。不断保护和更新历史文化遗产,推动其功能的迭代,有利于推动城市传统产业的发展和进步,提高城市品位和等级。
4、结语
正如安藤忠雄所说:“只有新旧并存的城市才是真正意义上的城市,过去与现代交融,才能看到精彩的未来。”城市更新必须关注到建筑与环境生命周期可持续性健康发展,唯有建筑与环境“永生”,才能真正实现人居环境的和谐共生。
参考文献:
[1][加]简雅各布斯.美国大城市的生与死[M].金衡山,译.南京:江苏译林出版社,2005.
[2]新华网习近平提出,坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛[EB/OL][2017-10-18].
[3]黑川纪章.共生城市和历史与自然[J].建筑学报,2001(4):7-12.
[4]张天新,村高淑.从"世界遗产"走向"世间遗产"[J].理想空间,2006,15(4):12-14.
[5]单霁翔.城市文化遗产保护与文化城市建设[J].城市规划,2007(5):9-23.
文章来源:周彦彤.基于共生理念的城市文化遗产保护与城市更新[J].山西建筑,2021,47(12):26-28.
分享:
定襄洪福寺是晋北地区一处历史悠久的寺庙,拥有较为独特的堡式寺院格局,文物价值颇高。主要以洪福寺现存文物和建筑格局为基础,通过考证寺内碑刻、经幢、题记记载,同时结合县志、访谈及相关著录资料,对洪福寺历代营建及维修情况进行梳理分析,并初步探讨寺庙各时期的文物及平面布局演变情况,从而大致勾勒出洪福寺营建维修的历史轨迹。
2022-03-30湘西苗族由于所处地理位置独特,在各文化板块碰撞与交融的过程中,逐渐形成了拥有自己特色的宗教文化体系。受地理位置的影响,湘西苗族的传统宗教和祭祀文化也存在着较为鲜明的文化特色。本文基于宗教文化视野,根据国内已有的文献资料,对湘西苗族传统建筑祭祀空间展开研究,详细论述在祭祀文化影响下苗族传统建筑祭祀空间的布局与装饰特征,阐述其历史价值。
2022-02-28一座城市从建立到发展到繁荣,无论处于哪个历史时期,都会呈现出风采各异的城市景观风貌。不同的城市有着区别于其他城市的地域特征和人文历史特征,这恰恰是这个城市的独有性和特色性的吸引力所在。城市工业遗产是反映一个城市景观面貌的重要体现,是伴随这个城市的历史文化应运而生的不可或缺的景观载体。
2021-11-02针对永庆坊非遗街区交通组织、空间功能、活动场所、设施景观方面的问题,从非遗街区利用及非遗保护传承的角度综合分析,介绍了相应的改进策略,为广州永庆坊非遗街区的提升利用提供了方向,有利于广州非物质文化遗产的保护传承,以期为全国非遗街区建设及非遗保护传承提供借鉴。
2021-10-06从古至今,许多历史街区承载着非物质文化保护与传承的重要使命,十八大以来,我国非遗文化保护工作有条不紊地开展,并取得了阶段性、跨越性的重大成效。习近平总书记也对非物质文化遗产保护做了多次批示。在目前我国历史街区非物质文化遗产保护的巨大背景下,随着社会主义经济的快速健康发展和现代人们消费需求水平的逐步提高,一些历史街区的非物质文化不断得到提升,并凭借历史人文景观独有的魅力和丰富多彩的自然景观特色吸引了广大游客的到来。
2021-09-03“城市更新”在城市发展中充当着不可或缺的城市自我调节和反馈机制。中国经过半个世纪城市化发展历程,城镇化水平提升到60%,这意味着我国城市城镇已经基本走出快速发展阶段,开始进入高质量,高水平的发展提升阶段,未来城市建设将更多关注存量用地下的城市文化精神内核。那么如何充分发挥城市文化遗产在城市更新中的作用,是城市更新中需要长期探索的。
2021-06-12新时代中国,国力强盛,在经济内循环大背景下,建筑行业如何补短板,是每个建筑师值得深思的话题。中国古建筑有着光辉灿烂的历史,是中国建筑界的骄傲。它有别于西方建筑,形成独特的东方木构体系,延绵几千年。然而古建筑保护这块领域,淹没在新时代建设浪潮中,鲜少被人关注。山西有着大量的古建筑遗产,因年久失修,正逐渐从人们的视野中消失。
2021-06-11从传统村落中公共建筑更新的角度解决地域文脉断裂的问题。对苏锡常地区传统村落的公共建筑实地调研,采用案例分析法从建筑形式、建筑功能以及场所精神这三方面探讨传统村落中公共建筑更新所面临的主要问题。针对地域文脉断裂的问题,从传统村落的公共建筑更新方面提出了相应的设计策略。基于文脉传承的公共建筑更新策略解决了文脉延续断裂的部分问题。
2021-05-14文章对徽州古桥进行了较为系统的调查,梳理了徽州古桥建筑遗产的类型及基本特征,从保护体系不完备、古桥年久失修、洪水灾害对古桥造成的冲击等方面分析了古桥保存面临的挑战和问题,并以此从系统梳理徽州古桥的构成、建立完善的徽州古桥保护体系、通过工程措施进行古桥的加固保护等方面提出了徽州古桥建筑遗产保护的基本途径。
2021-05-04公元533至540年,拜占庭帝国皇帝查士丁尼一世(JustinianI,527-565年在位)通过一系列收复失地的战争,将北非地区重回帝国疆土。针对北方国土外族入侵、帝国人力物力大幅减少的严峻形势,查士丁尼及时调整了埃及和北非地区的建筑政策。埃及和北非地区的建筑重点是对帝国首都有重要意义的地中海沿岸港口城市。
2021-05-04我要评论
期刊名称:小城镇建设
期刊人气:1007
主管单位:中国建设科技集团股份有限公司
主办单位:中国建筑设计研究院
出版地方:北京
专业分类:建筑
国际刊号:1009-1483
国内刊号:11-4418/TU
邮发代号:2-556
创刊时间:1983年
发行周期:月刊
期刊开本:16开
见刊时间:7-9个月
影响因子:1.745
影响因子:1.093
影响因子:1.922
影响因子:0.585
影响因子:0.000
400-069-1609
您的论文已提交,我们会尽快联系您,请耐心等待!
你的密码已发送到您的邮箱,请查看!