摘要:在碎片化信息时代,微视频是白酒文化"走出去"的重要途径之一。如何使用微视频在国际社交媒体上传播白酒文化是值得探讨的课题。本文在YouTube平台上依据观看量选取十条白酒文化视频,从传播者、传播内容、传播渠道、传播受众以及传播效果层面分析微视频传播白酒文化存在的优势与问题,进而思考传播策略。
加入收藏
一、引言
我国一直提倡文化走出去,展现中国文化之美,从而提升国家软实力。白酒文化是中国文化重要组成部分,底蕴深厚,辉煌灿烂,但对外传播效果不佳。近年来,新媒体飞速发展,微视频因篇幅简短,主题丰富,内容亲民,成为文化走出去的重要途径。目前,白酒文化国际传播是一种发展趋势,但较少文献将白酒文化和具体社交媒体平台结合一起研究。YouTube在全球拥有庞大用户量,是白酒文化国际传播的主要社交媒体平台。因此如何使用微视频在YouTube上传播白酒文化是值得探索的问题。
本文将“baijiu”作为关键词,在YouTube搜索到大约12400条白酒文化微视频,依据视频观看量排名,选取十条微视频。为保证数据准确性和稳定性,于2021年6月12日,7月12日,8月3日三次分别进行搜索,排名基本没变。最后一次获得数据是,最高观看量约为7,626,705次,最少观看量约为44,486次。视频观看量越大,一定程度上说明受关注程度越高,传播力越大,所以本文从传播者、传播内容、传播渠道、传播受众以及传播效果层面,分析这些视频传播优势和问题,吸收有用经验,为白酒文化国际传播助力。
二、传播中的优势
(一) 传播账号具有影响力
传播者影响力体现在账号订阅量上。一般来说账号订阅量越大,吸引受众就越多,传播覆盖面越广。这十个微视频账号的最高订阅量为2030万,最低订阅量为10.9万,一旦发布新视频,能马上获得巨大观看量。这些视频账号类型主要是媒体机构和普通个人。媒体机构账号包括BBCtrending,BuzzFeedVideo和BarstoolSports,具有权威和专业性,较受国际公众欢迎;普通个人账号创新能力强,视频更新速度快,能快速积累观众基础。两种账号类型优势互补,扩大了白酒微视频的受众面,增强了传播影响力。
(二) 传播内容亲民有趣
微视频内容记录经历,给人真实生动感,易吸引受众注意力。这些微视频针对受众喜好,以白酒味道、奇特酒瓶、酒桌游戏、白酒制作等作为切入点,采用特色标题,引发受众好奇心。如题目China'sWEAPONIZEDAlcohol!使用weapon词汇,比喻手榴弹形状的酒瓶,马上抓住受众眼球;标题AmericansTryAsianLiquorForTheFirstTime使用最高级first,加强新鲜感,促使受众观看。
其次,制作者采用微观角度,用个人视角带领受众去探索白酒文化,拉近受众距离,并根据不同主题采用不同场景,给人身临其境感觉。此外,微视频较多使用形容词和修辞,生动形象表达主题,让受众轻松了解传递含义。如强烈(strong/intensive)和像火一样(likefire),具象化白酒味道,加强受众感受。视频标题,内容选材,叙事角度,内容用语使视频快速受到关注,吸引受众观看完整视频内容。
(三) 传播平台推荐
微视频合理利用YouTube平台规则,获得平台推荐,得到更多曝光量。YouTube有一套推荐系统,大约五种推荐方式,分别是搜索推荐、首页推荐、时下流行推荐、订阅内容推荐和观看页推荐。就搜索推荐来说,视频的标题、描述和内容与搜索内容越匹配,YouTube搜索越会推荐。如:视频ThecultureofalcoholinChina:curiositiesofriceliquorand“baijiu”将关键词“baijiu”嵌入视频标题中,视频描述时使用相关性高的字词,并且在视频内容中重复提起关键词,所以当使用“baijiu”搜索时,该视频相对容易出现在推荐列表中。
(四) 满足受众的心理需求
微视频针对受众情况,满足认知,情感和行为需求,达到传播效果。视频点赞数、点踩数以及评论反映受众在白酒文化传播过程中情感,态度以及与传播者间互动,也体现出微视频传播效果。从点赞和点踩比例来看,受众总体上比较喜欢这些微视频;从评论内容来看,多数受众留言认为视频有趣,帮助他们了解白酒文化知识,但因文化差异和视频内容具有负面倾向性,受众对白酒口感方面有较多负面评价,但也有人提出不同看法,如认为视频对白酒口感介绍不全面,或认为视频中白酒不是品牌酒,高品质白酒会给人不一样口感。视频内容引发了话题,促使受众表达不同态度和想法,推动受众间深层次交流,增强受众对账号的粘黏度。
三、传播中的问题
这些微视频在传播策略上具备一定优势,但因文化差异,在传播中出现以下的不足和问题:
(一) 缺少优质中国账号
在观看量排名前十的微视频中,六个视频账号来自美国,其余四个账号分别是中国台湾、西班牙、澳大利亚和英国。一方面说明海外人士对白酒文化感兴趣,具有一定认知,在尝试通过创作视频介绍白酒文化。另一方面说明有影响力的中国视频账号较少,需要有一批优秀的微视频制作者精准介绍白酒文化,引导海外受众对白酒文化有准确认知。
(二) 片面呈现文化元素
微视频制作者因对中国白酒文化认知只停留在肤浅层面上,未能精准或全面展示白酒文化。如视频FirstTimeDrinkingBaijiu,5位美国人品尝白酒,没有解释白酒口感强烈原因,也没提及中国人喝酒时会搭配下酒菜的品酒方式。视频ChinesebingeonBaijiuindangerousdrinkinggame主要介绍中国人大碗拼酒的“酒桌文化”,营造出有些中国人酗酒的印象,但并没有全面介绍真正的中国酒桌游戏,如从文人雅趣的“曲水流觞”到民间流行酒桌划拳。
(三) 负面价值导向
微视频使用负面词汇,具有一定情感导向。如观看量排名第一视频AmericansTryAsianLiquorForTheFirstTime使用带有戏谑的比喻修辞,像毒药一样(It‘slikepoison),和像清洁产品一样(Itcomeoutlikecleaningproduct)。视频的负面情感影响到受众对白酒的认知和态度,如一些视频评论区出现恶心(disgusting)、害怕(scare)和劝阻(discourage)等词汇。这些视频价值导向没有对白酒文化推广起到积极作用,需要有爱国的微视制作者运用客观用语传递正向价值导向。
四、传播启示和建议
在新媒体时代,我国应充分利用微视频和社交媒体平台传播白酒文化,但目前我国传播实力较弱,优质账号较少,视频观看量不高。
本文通过分析观看量排名前十的白酒文化微视频,发现这些微视频拥有庞大订阅量,发挥账号影响力,扩张传播覆盖面;制作内容亲民有趣,引发好奇心,促使受众对文化触动和认同,推动传播深度;运用平台流量规则,增加曝光量,扩大传播广度。但在白酒文化传播中,这些视频带有刻板印象,并未精准传递文化元素,具有负面导向。
本文综合传播的优势和不足,从以下三方面回答如何利用微视频在社交媒体平台优势传播白酒文化:
(一) 叙事亲民,多元呈现
微视频从平民视角讲述白酒文化故事,真实生动,易使受众。联想自身经历和价值观,拉近文化距离,引发共鸣,唤醒对文化认同感。故事叙述运用多种视听元素,如画面,音乐、音效,具象文化元素,增强感染力,给予受众沉浸式体验。
(二) 深耕优质内容,正向引导受众
中国白酒文化丰富多彩,需针对受众喜好,挖掘文化要素,并结合其他不同元素,扩充文化内涵,增强文化魅力,既体现文化底蕴,又体现趣味性,引导受众看见白酒文化之魅,感受文化之美。此外,白酒文化可联系时下热点,利用微视频高效传播特点,快速吸引受众注意,获取大批流量,同时可制造话题,引导受众之间讨论,促进深层次交流。
(三) 合理利用平台,培养不同优质账号
传播者合理利用YouTube平台推荐规则和运营工具,通过数据分析,定位受众,优化视频内容,提升账号品质。同时,培养不同爱国优质账号,发挥各自优势,针对不同受众精准营销,增强受众对账号粘黏度,扩大文化传播的影响力。
五、结语
综上所述,不同视频账号要充分运用平台功能,分析不同受众喜好,挖掘文化内涵,结合不同元素,平民化叙事,展示文化魅力,传递共同价值观,从而增强文化认同感,扩大白酒文化影响力。
参考文献:
[1]杜诗瑶.主流媒体对外讲好中国故事"视频传播策略研究——基于人民日报在YouTube上的视频文本分析[J].新闻世界,2021(08),41-45.
[2]李攀,刘鑫.基于知识图谱的我国白酒文化研究进展可视化分析[J].酿酒科技,2021(03):115-121+126.
[3]刘伟."讲好中国故事"主题短视频传播模式综述[J].今传媒,2020,28(07);41-43.
[4]依来阿支,唐勇,薛广召.中国白酒文化国际认同质性研究[J].酿酒科技,2020(06):98-103.
[5]孙敬鸿.中西方的酒文化差异背景下国际传播途径论述[J].轻纺工业与技术,2020,49(04):66-68.
[6]辛静,叶倩倩.国际社交媒体平台中国文化跨文化传播的分析与反思——以YouTube李子染的视频评论为例[J].新闻与写作,2020(03):17-23.
[7]潘理安,唐嘉蔚.从共鸣到共享:"抖音"的中国传统文化传播策略[J].传媒,2020(03):88-90.
[8]饶玉申.中国白酒文化的对外传播[D].西南财经大学,2019.
[9]刘玉瑶.中国文化国际社交媒体上的传播效果研究[D].上海外国语大学,2018.
[10]张璐.社交媒体微视频传播研究[D].湖南大学,2016.
[11]孔莎,许静.白酒企业国际市场文化营销"微传播"策略研究[J].酿酒,2013(5):20-23.
[12]李怀堤."互联网+"背景下中小白酒企业营销对策刍议[J].安儆职业技术学院学报,2018,017(002).:45-46,53.
[13]唐瑛."互联网+"背景下白酒新媒体广告的发展路径研究[J].食品与发酵科技,2016,52(004):62-64.
[14]张倩.基于"互联网+的白酒新媒体广告发展策略[J].新闻研究导刊,2019,010(023):202-203.
[15]高嘉慧,雷燕,岳文,等.新媒体时代白酒行业发展研究——基于消费升级的驱动[J].经营者,2018(17).
[16]熊贞玲,魏俐,王艳,等.社会新媒体营销在四川白酒业中的应用研究[J].广东经济,2016(014):95-97.
[17]王慧慧.新媒体环境下的品牌年轻化传播策略探究——以白酒品牌江小白为例[J].视听,2020(7);2.
文章来源:苏旻.白酒文化微视频在YouTube媒体平台的传播策略[J].传媒论坛,2021,4(21):52-53.
分享:
就传统艺术创作模式来说,视频生产属于专业性团体工作,需要各部门相互配合支持才能完成作品的生产,但是Sora(一种人工智能文生视频大模型)的出现打破了这一壁垒。它拥有高创造性与高度模仿性的特性,能够准确模仿人类的行为和风格,并生成独特且富有创新性的内容。
2024-12-04在乡村居民主观传播和乡村文化建设客观推动的双重因素影响下,短视频成为乡土文化传播的重要渠道,形成了反映乡村振兴的媒介景观。乡村居民是短视频内容的重要创作主体,他们大多基于乡村景观、技能展现和情感传递三个方面,制作出极具乡村特色且风格多样的文化作品。乡土文化短视频的传播面临着同质化严重、内容浅层化、追逐流量而忽视质量等困境。
2022-03-07在当下视觉传播时代,短视频垂直领域的细分成为有效传播的必经之路。鉴于短视频平台社交氛围的形成、剧情类短视频切合受众痛点的选题定位以及快节奏强反转的叙事特性,形成了对生活景观、情感景观以及商品景观等现实生活的全新记录与审美的还原,建构出当下景观社会的别样风貌,但是剧情化的呈现方式势必会带来媒介景观与现实社会的分离。
2022-03-07传统电视的内容生产从报选题、拍摄、剪辑、写稿、配音、审核到最后播出,需要经过一系列烦琐的流程,由采编、技术和播出部门合作完成。而短视频的生产则简单、方便、快捷得多,一部智能手机就可以完成创作发布的全过程。借助于剪映等剪辑软件,短视频的拍摄、剪辑、配音、字幕、上传到分享、互动,一个人通过一部手机便可完成,大大降低了视频内容制作的门槛。
2022-02-07随着新兴互联网技术的应用与普及,移动短视频这一信息传播形式高度契合大众快速化、碎片化阅读习惯,行业总体呈现飞速发展态势。各大信息服务网站加速实现同短视频领域的算法机制与内容生产融合。从盈利模式来看,直播带货、电商广告、博主种草等粉丝经济与内容营销手段冲击传统广告付费墙盈利模式,推动线上产业创新。
2022-02-07在短视频情景喜剧中,其对家庭中角色的塑造既遵循着性别角色再现的“话语实践”方式,也遵循着类型化角色以及喜剧理论中人物矛盾的构建方式,并且在短视频这一建构平台中呈现出显著的特色。在“惊天碉堡团”的创作中,性别再现的话语实践与矛盾的赋予体现在其对儿子、父亲、母亲的类型化角色的建构之中。
2022-01-14随着5G技术的飞速发展和"泛视频化"时代的到来,短视频越来越成为新型、重要的媒介传播形式。随着短视频生态的形成,短视频在内容生产、场景互动、商业变现等方面的积极推动作用,为非遗文化的传播提供了更多的呈现平台和可能。针对短视频平台上非遗文化短视频传播活化的一些问题,本文提出了对策和建议。
2021-11-11协同治理时代,媒体以实际行动参与了突发性公共卫生事件的信息传递与舆论动员,尤其短视频情感动员成为突发公共卫生事件期间"宅家"共意行动不可或缺的建构力量。研究跳出惯常关注冲突性突发事件中愤怒、戏谑和悲情等负向情感的结构性偏向,从89个疫情短视频文本中重新发现积极情感的动员价值和治理效能,图像框架和互动仪式链等为此提供了理论资源。
2021-11-03在当前的融媒体背景下,不同媒介之间的传播边界也在不断模糊,相互之间的联系也更加紧密,这也在潜移默化之间推动了传统媒体的发展,使得传统媒体能够进一步适应全新的行业发展趋势。而在近年来的发展进程中,互联网技术的高速发展以及移动终端的普及化,为短视频提供了极其巨大的发展空间,甚至已经转变了群众获取数据信息的方式。
2021-11-01互联网技术的进步推动着新媒体的快速发展,运用大数据、人工智能等新兴的技术,一些短视频平台精准分析用户需求,有针对性的推送服务内容。网络传播具有广泛的覆盖力和传播力,抖音短视频平台也成为当下较为热门的自媒体,影响力广泛。本文以抖音为例,了解抖音发展现状及商业行为分析,探讨自媒体传媒未来趋势发展问题。
2021-11-01人气:6921
人气:3327
人气:2737
人气:2551
人气:2463
我要评论
期刊名称:新闻与传播研究
期刊人气:8959
主管单位:中国社会科学院
主办单位:中国社会科学院新闻与传播研究所
出版地方:北京
专业分类:新闻
国际刊号:1005-2577
国内刊号:11-3320/G2
邮发代号:80-998
创刊时间:1979年
发行周期:月刊
期刊开本:16开
见刊时间:一年半以上
影响因子:0.261
影响因子:0.214
影响因子:0.221
影响因子:0.417
影响因子:0.283
您的论文已提交,我们会尽快联系您,请耐心等待!
你的密码已发送到您的邮箱,请查看!